中国古代本草学中内容最丰富的著作。明•李时珍撰（1590）。全书52卷。包括药物1892种，药方一万余，附图一千余。每种药物下列释名、集解、修治、气味、主治、发明、附方等项。本书还涉及生物、化学、天文、地理、采矿等多方面的问题，实为一部博物学巨著。Бэнь-цао-ган-му, Свод на фармакопея - всеобъемлющее произведение в древней фармации Китая, написанное Ли Шичжэнем и опубликованное в 1590 году, состоит из 52 томов, охватывает 1892 лекарственных веществ с тысячей с лишним иллюстрациями и содержит больше 10 000 рецептов. Под каждой статьей даны объяснения, названия, цитаты и критические комментарии, методы приготовления, описание вкусов и запахов, показания и противопоказания, опыт автора у рецепты и т. д. В действительности это крупнейшая работа по биологии, химии, астрономии, географии и горному делу.

китайская фармакопея лекарственных растений; компендиум лекарственных веществ; монография бэнь-цао-ган-му; свод лекарственных трав

монография «Бэнь цао ган му» («Компендиум лекарственных веществ») автор Ли Шичжень

我国重要的药物学著作，明李时珍编著。共52卷，分16部62类，收药1，892种。本书是经过三十多年的长期调查采访后编成的，总结了我国十六世纪以前药物学成就，对我国医药学的发展有很大贡献。

Compendium of Medical Herbs 1596, compiled by Li Shizhen 李时珍[Lǐ Shí zhēn]

Compendium of Materia Medica

Materia Medica pharmacological compendium by Li Shizhen (1518-1593)