纲目
gāngmù
1)* подбора и ячеи сети
2) целое и детали; большое и малое
3) подробный план, конспект, тезисы
4) текст и комментарий
5) сокр. вм. 通监纲目 (название книги)
тезисы и детали
gāngmù
大纲和细目：拟定调查纲目 | 《本草纲目》。gāngmù
[detailed outline(of a subject)] 概要或细则。 如《本草纲目》
必须给予时间, 必须有调查纲目, 还必须口问手写, 并同到会人展开讨论。 --《 序言》
gāng mù
1) 事物的大纲与细目。
南史．卷七十二．文学传．钟嵘传：「时齐明帝躬亲细务，纲目亦密。于是郡县及六署九府常行职事，莫不争自启闻，取决诏敕。」
2) 泛指书的大纲与细目，常条列于编首，以备查索。
gāng mù
（大纲和细目; 多用于书名） detailed outline (of a subject); outlinegāngmù
1) detailed outline (of a subject)
本草纲目 Compendium of Materia Medica
2) table of contents
1) 大纲和细目。
2) 用作着作的名称。如：宋朱熹《资治通鉴纲目》；明李时珍《本草纲目》。
3) 犹法网；法度。
частотность: #43640
в самых частых:
синонимы:
примеры:
“本草纲目” 问世之后，深受人们的推重。
The Compendium of Materia Medica has been held in high esteem since it was first published.