机外停车

задержка поездов у входных сигналов

примеры:

{箭}发动机停车系统

система отсечки двигателя

{自动}停车机构钢索

трос тросс останова

(自动)停车机构钢索

трос тросс останова

(箭)发动机停车系统

система отсечки двигателя

发动机停车(开车)时重心

центровка при неработающих (работающих) двигателях

机械式自动停车(装置)机械式自动停车机械式自动停车装置

механический автостоп

(喷气)发动机停车着陆模拟

имитатор посадки с заглохшимреактивным двигателем

{喷气}发动机停车着陆模拟

имитатор посадки с заглохшим реактивным двигателем

发动机停车(开车)时重心, 发动机不工作(工作)时重心

центровка при неработающих работающих двигателях

发动机停车(开车)时重心，发动机不工作(工作)时重心

центровка при неработающих (работающих) двигателях

无动力失速速度(发动机停车条件下的失速速度)

скорость сваливания с неработающими двигателями

(液体燃料火箭发动机停车时)推力降到零

спад тяги до нуля при остановке ЖРД

密闭式动力装置(火箭发动机停车后不放出有害气体)

загерметизированная силовая установка без выделения вредных газов после выключения ракетного двигателя

пословный:

机外	停车
jīwàiвнебортовой, выносной	tíngchē 1) парковаться, парковать автомобиль, останавливать (автомашину, телегу, повозку, поезд); прекращать движение [транспорта]; остановка транспорта 2) останавливать (двигатель), прекращать работу (напр. машины, станка)