权利限制
quánlì xiànzhì
ограничение права
в русских словах:
право. . .
(复合词前一部分)表示“法”、“权”、 "权利”之意, 如: правоотношения 法律关系. правоограничение 权利限制; 法律限制.
примеры:
限制…的权利
ущемить права; ущемить чьи права
不受时效限制的权利
imprescriptible right
权利能力不可分割性及其限制的不可能性
Неотчуждаемость правоспособности и невозможность ее ограничения
独裁统治者一个有着无限权利的统治者;专制者
A ruler having unlimited power; a despot.
法人于法令限制内,有享受权利负担义务之能力。但专属于自然人之权利义务,不在此限
юридическое лицо, в рамках действующего законодательства, обладает правоспособностью принимать на себя ответственность, однако гражданская правоспособность этим понятием не охватывается
物权,包括所有权,确立虽然相应的权利的内容是有限制的,但却是直接的人对物的支配(而不是对他人,对债务人的行为)的支配。
Ограниченные вещные права, подобно праву собственности, предоставляют управомоченным лицам непосредственное, хотя и строго ограниченное, господство над чужим имуществом, а не над поведением другого (обязанного) лица.
现在仍有必要限制利润。
There is still need for profit restraint.
它是瑞瓦肖的基本法之一,旨在限制本地机构的权利。里面的部分内容禁止rcm在没有联盟代表许可的情况下,查看大部分的文件和执照……
Это один из фундаментальных законов в Ревашоле, который принят для ограничения власти местных учреждений. Один из пунктов этого закона запрещает ргм требовать предъявления большинства документов и прав без разрешения со стороны представителя Коалиции...
пословный:
权利 | 限制 | ||
юр. право; права
|
1) ограничивать, лимитировать; связывать (напр. сроком, условием)
2) ограничение; лимит, предел; рестрикция; ограничительный
3) условия (как ограничение); обусловленный, ограниченный
|
похожие:
专利权限
限制权利
限制主权
权力限制
主权限制
限制物权
股利限制
利息限制
限制利润
红利限制
限制的权利
无限制权利
股利的限制
抵押权限制
专利权期限
专利申请权限
有限制的特权
角色权限控制
限制 的权利
有限制的物权
放宽利率限制
限制主名特权
不受版权限制
不受专利权限制
限制性权利边界
民事权利的限制
有限制的豁免权
有限制的管辖权
限制产权的转移
有限制的选举权
有限制的否决权
有限制的财产权
专利权特许限制
专利代理人权限
有限制股票承购权
不受时效限制的权利
限制财产处理权证书
全权限数字电子控制系统
对资本主义工商业利用、限制和改造的政策
简单机械液压备份的全权限航空发动机数字控制系统