李奥瑞克的幽灵战马
пословный перевод
李奥 | 奥瑞克 | 的 | 幽灵 |
1) душа умершего
2) привидение, призрак
3) сталкер (во вселенной Half-Life)
|
战马 | |||
в примерах:
李奥瑞克从他的躯体中抽离,变得不可阻挡,并且移动速度在2.5秒内最多提高至50%。幽灵步结束或取消时,他的躯体会传送至幽灵位置。
Дух Леорика отделяется от тела. При этом он становится неудержимым и получает прибавку к скорости передвижения, постепенно возрастающую до 50% в течение 2.5 сек. При окончании или отмене действия способности тело Леорика переносится к его духу.