材料文件

material file

примеры:

关于便利旅游海关公约有关进口旅游宣传文件和材料的附加议定书

Дополнительный протокол к Конвенции о таможенных льготах для туристов, касающийся ввоза относящихся к туризму осведомительных документов и материалов

了解刑事案件材料

ознакомление с материалами уголовного дела

了解刑事案件材料的笔录

протокол ознакомления с материалами уголовного дела

送交刑事案件材料以便进行刑事追究

направление материалов уголовного дела для осуществления уголовного преследования

送交刑事案件材料进行司法鉴定的程序

порядок направления материалов уголовного дела для производства судебной экспертизы

世卫组织全球艾滋病方案资料文件

информационный документ, касающийся Глобальной программы ВОЗ по синдрому приобретенного иммунодефицита

关于性别、环境与可持续发展的政策发展资料文件

Сборник информационно-справочных материалов по вопросам разработки политики в отношении женщин, окружающей среды и устойчивого развития

пословный:

材料	文件
cáiliào 1) материал 2) материалы, данные, источники (напр. для монографии) 3) перен. подходящий человек; человек, справлющийся с каким-нибудь делом; человек, обладающий соответствующими данными; человеческий (подходящий) материал, достойная кандидатура личность 全词 >>	wénjiàn 1) бумага, документ, доклад; казённая бумага; документация; корреспонденция; служебное письмо; отношение 2) комп. файл