杰亚诺夫
jiéyà’nuòfū
Деянов (фамилия)
примеры:
(美国)安德烈亚诺夫群岛
Андреяновские острова
彼得里亚诺夫分析过滤器
分析过滤器
彼得里亚诺夫过滤布料
分析过滤器
彼得里亚诺夫过滤布料
аналитического фильтра Петрянова не существует
либо "аналитический фильтр"
либо "фильтрующее полотно Петрянова"
либо "аналитический фильтр"
либо "фильтрующее полотно Петрянова"
[直义]空桶格外响.
[释义]无知识者爱自夸.
[比较]即 Пустой колос голову кверху носит. 空穗头朝上.
[参考译文]一瓶子中向, 半瓶子咣当.
[例句]- В пустой бочке всегда много звона! - мельком сказал куприянов. "空桶总是特别响的!"库普里亚诺夫匆匆地说了一句.
[变式]В пустой бочке грому больше; Пустая бочка пуще (зр
[释义]无知识者爱自夸.
[比较]即 Пустой колос голову кверху носит. 空穗头朝上.
[参考译文]一瓶子中向, 半瓶子咣当.
[例句]- В пустой бочке всегда много звона! - мельком сказал куприянов. "空桶总是特别响的!"库普里亚诺夫匆匆地说了一句.
[变式]В пустой бочке грому больше; Пустая бочка пуще (зр
в пустой бочке звону больше
[直义] 牧师就是改了着装也认得.
[释义] 大家熟悉,知道的人或物, 即使以最不习惯的形式出现也容易认出来.
[例句] - Здравствуй, тестюшка, - проговорил Полуянов, протягивая руку. - Попа и в рогожке узнают, а ты родного зятя не узнал. "爸, 你好, "波卢亚诺夫伸出手来说. "牧师就是改了着装也认得, 你却认不出你女婿了."
[变式] Попа и в рогож
[释义] 大家熟悉,知道的人或物, 即使以最不习惯的形式出现也容易认出来.
[例句] - Здравствуй, тестюшка, - проговорил Полуянов, протягивая руку. - Попа и в рогожке узнают, а ты родного зятя не узнал. "爸, 你好, "波卢亚诺夫伸出手来说. "牧师就是改了着装也认得, 你却认不出你女婿了."
[变式] Попа и в рогож
попа и в рогоже узнаешь
пословный:
杰 | 亚 | 诺 | 夫 |
1) герой, храбрец; выдающийся человек; корифей, талант; героический; талантливый; выдающийся, выделяющийся; заметный; мощный
2) устар. мощные всходы
|
yà, разг. и тайв. yǎ
1) уступать, быть хуже
2) второстепенный; второй; под-, гипо-, суб-, инфра-; -ист-
3) сокр. Азия; азиатский
4) Я (фамилия)
5) диал. уменьшительно-ласкательный префикс
|
I гл. /междом.
1) да!, так точно!; отвечать утвердительно, подтверждать, соглашаться
2) офиц. быть по сему; разрешаю, согласен, одобряю; обещаю II сущ.
1) согласие, разрешение, одобрение; положительная резолюция
2) * обещание, слово
III собств.
Но (фамилия)
|
тк. в соч.
1) взрослый мужчина
2) муж
|
похожие:
杰尔诺夫
韦杰诺夫
茨杰诺夫
杰季诺夫
杰鲁诺夫
布亚诺夫
博亚杰夫
巴亚诺夫
杰利诺夫
杰亚诺娃
加亚诺夫
格杰瓦诺夫
别尔杰诺夫
瓦尔杰诺夫
杰洛马诺夫
格杰奥诺夫
布柳杰诺夫
杰赫卡诺夫
戈利杰诺夫
杰古塔诺夫
杰赫科诺夫
维亚泽诺夫
杰米亚诺夫
杰米亚诺娃
古利亚诺夫
李科亚诺夫
季亚科诺夫
泽里亚诺夫
文亚米诺夫
加利亚诺夫
博季亚诺夫
巴亚利诺夫
库里亚诺夫
博亚里诺夫
亚诺夫斯坦
卡西亚诺夫
戈里亚诺夫
古里亚诺夫
别利亚诺夫
德沃亚诺夫
加里亚诺夫
别利杰尼诺夫
杰尔诺夫斯基
杰拉诺夫斯基
杰莫斯费诺夫
格利亚杰洛夫
别杰尔季诺夫
安杰尔扎诺夫
别杰尔哈诺夫
库普里亚诺夫
韦利亚米诺夫
米尔扎亚诺夫
马尔霍亚诺夫
戈里亚伊诺夫
吉杜利亚诺夫
戈维亚季诺夫
齐诺夫利亚河
戈里亚尼诺夫
博亚尔希诺夫
叶梅利亚诺夫
利亚普诺夫法
阿韦里亚诺夫
比利亚米诺夫
李亚普诺夫法
阿韦利亚诺夫
安德里亚诺夫
格里亚兹诺夫
博热里亚诺夫
卢科亚诺夫区
涅斯梅亚诺夫
沃多皮亚诺夫
安德烈亚诺夫
杰拉诺夫斯基娅
博齐亚诺夫斯基
杰米扬诺夫重排
维亚斯诺夫斯基
杰尔诺夫斯基娅
大杰尔古诺夫卡
杰尔扎诺夫斯基
李亚普诺夫条件
格里亚兹诺夫角
李亚普诺夫定理
阿尔米亚尼诺夫
李亚普诺夫稳定
叶梅利亚诺夫娜
库普里亚诺夫角
阿利亚乌季诺夫
马里亚诺夫卡区
维亚济米季诺夫
马尔霍亚诺夫岛
李亚普诺夫函数
格利亚斯塔诺夫
别利亚列季诺夫
别利亚尔米诺夫
别利亚诺夫斯基
阿瓦诺夫斯基亚
杰尔扎诺夫斯基娅
杰米扬诺夫的鱼汤
维亚斯诺夫斯基娅
别利亚诺夫斯基娅
博齐亚诺夫斯基娅
李亚普诺夫稳定性
安德烈亚诺夫群岛
别斯帕米亚特诺夫
基里亚诺夫斯卡亚河
阿尔比亚诺伊夫雷亚
李亚普诺夫第一方法
杰米扬诺夫重排作用
矢量李亚甫诺夫函数
李亚普诺夫向量函数
基尔萨诺夫斯卡亚山
最大李亚普诺夫指数
李亚普诺夫第二方法
第一谢苗诺夫斯卡亚
非定常李亚普诺夫函数
波迪亚科诺夫摇动溜槽
基尔萨诺夫斯卡亚沙嘴
日丹诺夫斯克亚速钢厂
波利亚纳-纳尔扎诺夫
阿夫杰耶夫斯卡亚巴扎
彼得里亚诺夫分析过滤器
捷尔纳卡诺夫斯卡亚乌莫特卡河