杳无人声
_
A depressing silence reigned and not a human sound was to be heard.
yǎo wú rén shēng
A depressing silence reigned and not a human sound was to be heard.yǎowúrénshēng
Silence reigned and not a human sound was to be heard.примеры:
除了几个零星的小山村之外，这个地区杳无人烟。
The region is uninhabited except for a few scattered mountain villages.
пословный:
| 杳无 | 无人 | 人声 | |
1) нет никого; нет никого, кто бы...
2) без персонала; ав. беспилотный; безэкипажный
3) без людей; мёртвый; безлюдный; необитаемый
|
1) человеческий голос; гул голосов, ропот
2) молва, слух
|