松柏交翠亭
_
беседка под сенью сосен и кипарисов; беседка среди кипарисов и сосен
беседка подсенью сосен и кипарисов (беседка среди кипарисов и сосен)
пословный:
| 松柏 | 交 | 翠 | 亭 |
1) сосна и кипарис
2) хвойные (вечнозелёные) деревья (обр. в знач.: воплощение стойкости физической и моральной, процветания и мощи, непоколебимой честности, неизменной верности; выносливый, крепкий)
3) обр. кладбище
|
7)
1) сдавать; отдавать; вручать; вносить; платить
2) иметь связь [отношения]; водить знакомство
3) книжн. дружба; знакомство
4) пересекаться; переплетаться; стык 5) тк. в соч. обмениваться; взаимно
6) тк. в соч. половая связь; совокупление; случка
7) тк. в соч. кувыркнуться; кувырок
8) тк. в соч. (торговая) сделка
|
1) беседка; павильон (напр., в парке)
2) киоск
|