极好的机会
_
великолепный случай
примеры:
有了好机会
представился удобный случай
遇见好机会
подвернулся хороший случай
难得的好机会
уникальный шанс
千载难逢的好机会
a golden opportunity; the chance of a lifetime
这是千载难逢的好机会
это ― превосходный шанс, который и за тысячу лет не встретишь
这次公司派你来中国真是个好机会。
Как здорово, что в этот раз компания направила тебя в Китай
是你立功赎罪的好机会来了,干它一家火吧!
Вот когда ты сможешь загладить свою вину! Всыпь им получше подлецам!
пословный:
极好 | 的 | 机会 | |
удобный случай, благоприятная возможность, шанс, подходящее время
|