构造, 结构

пословный перевод

构造	,	结构
gòuzào 1) строить, сооружать; складывать, составлять; строительство, сооружение, конструкция, устройство, составление, конструктор 2) устройство; структура; строение, архитектоника; композиция, конституция, организация; структурный, конструктивный, тектонический 3) формация, конструкция; конфигурация, форма; модель, фасон		jiégòu 1) конструкция, структура, строение, компоновка, устройство; уклад; структурирование 2) композиция (художественная, литературная)

в русских словах:

архитектоника

〔阴〕 ⑴〈建〉建筑构造, 结构(法), 构造(法); 〈艺〉结构(学), 布局. ～ здания 房屋的构造〈法〉. ～ романа 长篇小说的结构. ⑵〈地质〉地质构造, 构造地质学.

в примерах:

结构; 构造

строение; структура; форма; вид; конструкция; сооружение

球状构造, 球状结构

шаровая структура; сфероидальная структура

正规结构(构造)

регулярная структура

岩石结构与构造

текстуры и структуры горных пород

超晶格结构, 超点阵, 超点阵结构, 上部构造, 上层建筑

сверхструктура, сверхрешётка

蜂窝状物在外形或结构上类似这种构造的东西

Something resembling this structure in configuration or pattern.

岩石学是地质学的一个分支，它是研究岩石的分布、产状、成分、结构、构造、分类、成因、演化等方面的科学。

Петрология - одна из ветвей геологии, это наука которая изучает такие вопросы как распространение, залегание, состав, структура, текстура, классификация, происхождение, эволюция горных пород.

авто перевод