枕石嗽流
zhěnshí shùliú
см. 枕石漱流
ссылается на:
枕石漱流zhěn shí shù liú
положить голову на камень в ручье и полоскать рот, обр. в знач: удалиться от дел, уйти в частную жизнь
положить голову на камень в ручье и полоскать рот, обр. в знач: удалиться от дел, уйти в частную жизнь
пословный:
| 枕石 | 嗽 | 流 | |
I гл.
1) sòu кашлять; откашливаться
2) shù полоскать; прополаскивать (рот)
3) sù вм. 欶 (потягивать, сосать)
II sòu сущ.
кашель
|
1) течь; литься; вытекать
2) превращаться; перен. выливаться во что-либо
3) течение; поток
4) тк. в соч. распространяться; циркулировать
5) сорт; класс
6)
...之流 [... zhī liú] - и им подобные, и иже с ними
|