架设, 安装

пословный перевод

架设	,	安装
jiàshèпроводить (телеграфную линию); наводить (мост); наводка; устанавливать (что-л.); развернуть (антенну), проложить (кабель)		ānzhuāng 1) монтаж, установка; установить, смонтировать, оборудовать, оснастить 2) комп. установка, инсталляция; устанавливать, инсталлировать

в примерах:

架设, 安装

установка, сборка

构(骨)架安装

монтирование в каркаса

犁的侧置安装架

offsetting plow attachment

发动机安装架发动机吊挂(架)发动机吊挂

подвеска двигателя

右仪表板骨架安装支架总成

блок монтажной рамы каркаса правой панели приборов

左仪表板骨架安装支架总成

блок монтажной рамы каркаса левой панели приборов

(顶板)锚杆安装设备

оборудование для установки штанговой крепи

液压式顶板锚栓安装设备

hydraulic roof bolting equipment

(苏联)东方水力发电站建设安装总管理局

Главвостдрев Главное управление лесопиления и деревообработки в восточных районах

反应堆容器及其顶盖维护工具和安装设备

инструмент и монтажное оборудование для обслуживания корпуса реактора и его крышки

反应堆压力容器和顶盖的专用工具和安装设备

инструмент и монтажное оборудование для обслуживания корпуса реактора и его крышки

(苏联)中央和南方水力发电站建设安装总管理局

Главгидромаш Главное управление по производству насосов, арматуры и гидротурбин

除此之外，同时生产两个口味的话，光安装设备就会花不少钱，我宁可用这资金来行销量子味。

Кроме того, установка оборудования для производства двух напитков обойдется нам в кругленькую сумму. Я хочу потратить эти деньги на рекламу "Квантовой".

авто перевод