查处

cháchǔ

производить расследование и наказывать (в судебном порядке); отдавать под суд

cháchù

расследовать и привлечь к ответственности

cháchǔ

выносить решение по делам, связанным с нарушением законов и дисциплины

cháchǔ

查明情况，进行处理：严肃查处 | 对违章车辆，管理部门已予查处。

cháchǔ

同"查办"

chá chǔ

对非法之事进行调查与处理。

如：「这件疑似官商勾结的案件，已经移送调查局查处。」

chá chǔ

to investigate and handle (a criminal case)

chá chǔ

investigate and treat

cháchǔ

investigate and prosecute

那个公司的经理被警察查处了。 The manager of that company has been investigated and prosecuted by the police.

调查处理。

частотность: #3663

в русских словах:

ОСО оперативно-следственный отдел 行动调查处

отдел технического контроля 技术检查处, 技术监督科, 技术检查科, 技术质检部

подследственный

-ен, -енна〔形〕 ⑴侦查中的(指刑事案); (侦查程序中)受审讯的; 为侦查而设的. ～ое дело 侦查中的案件. ～ое отделение 侦查处 (或科). ⑵(用作名)подследственный, -ого〔阳〕подследственная, -ой〔阴〕(侦查程序中)受审讯的人.

УБОП 组织犯罪调查处

примеры:

在被查处腐败的官员中，有近一半以上都包有“二奶”

в процессе расследования выяснилось, что практически более чем у половины чиновников, уличенных в коррупции, есть содержанки

进行查处

расследовать и наказывать

工业统计和部门调查处

Сектор промышленной статистики и секториальных обзоров

审计和业绩审查处/人口基金审计科

Секция ревизий

其他案例正在查处。

The other cases are being examined and dealt with.

依法查处

investigate and deal with a case according to law

那个公司的经理被警察查处了。

The manager of that company has been investigated and prosecuted by the police.

军事工程检查处

военно-инженерная инспекция

отдел проверки готовности к чрезвычайным ситуациям 紧急情况应对准备检查处

ОПГ ЧС

查处

привлечь кого к ответственности

侦查处(或科)

подследственный отделение; подследственное отделение

高压态势
【例】始终保持反腐高压态势，对腐败分子零容忍、严查处。

в режиме высокой активности
Продолжая постоянную борьбу против коррупции в режиме высокой активности, с нулевой терпимостью подходить к коррупционерам, подвергать их строгому наказанию.

俄联邦知识产权局民用智力成果检查处

отдел контроля РИД гражданского назначения

俄联邦知识产权局军事、特殊和两用智力成果检查处

отдел контроля РИД военного, специального и двойного назначения

查处案件！

За дело!