标准当量

biāozhǔn dāngliàng

стандартный эквивалент

standardization equivalent

примеры:

нормальный водородный эквивалент 标准氢当量

н. в. э

质量目标; 质量标准

требования к качеству

原{始}标准标准量器

первичный эталон

环境质量标准; 环境标准

стандарт качества окружающей среды; норма качества окружающей среды

可接受的质量标准

acceptable quality level (AQL)

目标成就的衡量标准

criteria for measuring objective achievement

可接受的质量标准测试

acceptable quality level test

把压力调到标准量, 使压力达到标准

приводить давление к эталонному уровню

国际水道测量组织水道测量标准

Стандарты гидрографических исследований Международной гидрографической организации

国家环境空气质量标准

национальный стандарт качества окружающего воздуха

直接接触药品氮气质量标准

«Стандарты качества для азота прямого контакта с лекарственными средствами» (A07-0002)

农药残余量标准法典委员会

Комитет по пестицидным остаткам Комиссии по Соdех Аliѕеn`аrius

工作量标准和业绩计量问题工作队

Целевая группа по нормам рабочей нагрузки и определению качества работы

公斤是国际通用的重量标准。

The kilogram is the international standard of weight.

1991年，政府给整个工业规定了质量标准。

In 1991 the government set quality standards for the entire industry.

全苏产品质量标准化和计量学研究所(为提高工程技术领导人员而设立的)

ВИСМ Всесоюзный институт повышения квалификации руководящих инженерно-технических работников в области стандартизации, качества продукции и метрологии

既然已经有了作为衡量标准的水晶，我们现在就需要从岛上更危险的区域寻找其它的样本。

Теперь, когда у нас есть первый кристалл, нам понадобятся другие образцы, которые я мог бы отправить в Экзодар. Увы, там, где можно раздобыть эти кристаллы, тебя поджидает еще большая опасность, чем прежде...

пословный:

标准	准当	当量
biāozhǔn нормативный, стандартный, нормированный, нормальный, стандарт, норма; образец, тип, канон, эталон, типовой; критерий, спецификация	_准确恰当。	dāngliàng 1) нужное количество, необходимый стандарт; соответствующий (нужный) вес 2) эквивалент; эквивалентный; хим. нормальный

начинающиеся:

标准当量原子弹