树功立业
_
[establish one’s merit and business] 建立功勋和业绩
shùgōng-lìyè
[establish one's merit and business] 建立功勋和业绩
shù gōng lì yè
建立功勋，成就伟业。
唐．杜牧．上宣州崔大夫书：「未有不得多士之尽心，而得树功立业流于歌诗也。」
三国演义．第十一回：「今汉室陵迟，海宇颠覆，树功立业，正在此时。」
пословный:
| 树功 | 立业 | ||
1) открывать (основывать) дело; учреждать предприятие
2) начинать практиковать (по избранной профессии); избирать своим занятием
|