栝蒌薤白白酒汤
_
成分：栝萎、薤白、白酒。主治：胸阳不振、痰阻气机之胸痹证。Гуа-лоу-се-бай-бай-цзю-тан, отвар трихозантеса и аллуима с вином. Показание: Би-синдром груди от обструкции грудного Ян флегмой.
成分：栝萎、薤白、白酒。主治：胸阳不振、痰阻气机之胸痹证。Гуа-лоу-се-бай-бай-цзю-тан, отвар трихозантеса и аллуима с вином. Показание: Би-синдром груди от обструкции грудного Ян флегмой.
пословный:
| 栝蒌 | 薤白 | 白白 | 白酒 |
1) попусту, напрасно, зря
2) ясный, очевидный, явный; очевидно, явно
3) см. 拜拜 1)
|
1) гаоляновая водка
2) китайская водка; ханшин; ханжа
|
| 汤 | |||
1) кипяток
2) отвар; бульон
3) суп
|