核安全(性)

ядерная безопасность

核安全部)

Отдел Ядерной Безопасности

核安全中心)

Центр Ядерной Безопасности

核安全规则)

Правила Ядерной Безопасности ПБЯ

核安全生态分析)

экологический анализ обеспечения ядерной безопасности

核安全研究指南)

Указатель Работ по Исследованиям в Области Ядерной Безопасности

安全监督核材料

ядерный материал находящийся под наблюдением　

{核}反应堆安全壳

бак ядерного реактора

中国国家核安全局)

Национальная Китайская Администрация по Ядерной Безопасности НКАЯБ

“核设施安全”方案

программа "Безопасность ядерных установок"

安全监督(核)材料

находящийся под гарантиями материал

国际核安全咨询组

Международная Консультативная Группа по Ядерной Безопасности

核动力船(安全)规则

инструкция о безопасности ядерного судна

(核电厂)安全停堆地震)

землетрясение допускающее проведение безопасной остановки АЭС

(核电厂)安全停堆地震

землетрясение допускающее проведение безопасной остановки АЭС

核电安全问题国际会议

Международная конференция по безопасности ядерных электростанций

核电厂核安全审评委员会)

Комитет по Анализу Ядерной Безопасности АЭС

非相关故障, (与核安全)无关故障

нехарактерный отказ

核电站(厂)安全分析报告

отчёт по анализубезопасности АЭС

核电站(厂)安全相关系统

система относящаяся к безопасности АЭС

核电站(厂)安全保卫(系统)

охрана атомной электростанции

亚太核保障与核安全会议

Азиатско-тихоокеанская конференция по ядерным гарантиям и ядерной безопасности

(核燃料)几何安全运输容器

транспортный контейнер с безопасной геометрией

对计算机系统安全的审核

проверка безопасности компьютерной системы

安全监督(核)材料控制系统

система контроля ядерных материалов при применении гарантий

(核电厂)运行安全评议(检查)组

группа по оценке эксплуатационной безопасности

同位素相关核安全保障技术

isotopic correlation safeguards technique

核安全与保障问题首脑会议

Встреча на высшем уровне по вопросам ядерной безопасности

安全事项核查和监督委员会

Комиссия по проверке и контролю в области безопасности

(核电厂)在安全状态下复位, 恢复到安全状态

возвращение АЭС в безопасные условия

当前核电厂安全问题国际会议

Международная конференция по современным проблемам безопасности атомных электростанций

安全事项核查和监督机制规约

Положения о Механизме по проверке и контролю в области безопасности

Госатомнадзор России (Федеральный надзор России по ядерной и радиационной безопасности)俄罗斯联邦核辐射安全监督局

госатомнадзор россии

加强无核国家安全保障国际公约

Международная конвенция об укреплении гарантий безопасности неядерных государств

Научно-технический центр безопасности ядерных технологий 核工艺安全科技中心(哈萨克斯坦)

НТЦ БЯТ

Федеральный надзор России по ядерной и радиационной безопасности 俄罗斯联邦核和辐射安全监督局

Госатомнадзор России

联邦环境、自然保护和核安全部长

Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety

莫斯科首脑会议核安全与保障宣言

Декларация Московской встречи на высшем уровне по вопросам ядерной безопасности

安全疏散计划和核生化问题工作组

Рабочая группа по безопасности и планам эвакуации и по вопросам ядерной, биологической и химической угроз

建立信任与安全及核查措施工作组

Рабочая группа по мерам укрепления доверия и безопасности и мерам контроля

核反应堆安全和辐射防护多边基金

Многосторонний фонд обеспечения безопасности ядерных реакторов и радиационной защиты

共同努力建设一个更安全的无核武器世界

Совместные усилия по достижению более безопасного и свободного от ядерного оружия мира

五个核武器国家对无核武器国家作出的安全保证宣言

Заявление пяти государств, обладающих ядерным оружием, о гарантиях безопасности государств, не обладающих ядерным оружием

切尔诺贝利核安全、放射性废物和放射生态学中心

Чернобыльский центр по ядерной безопасности, радиоактивным отходам и радиационную экологию

加强不对无核国家使用和威胁使用核武器的安全保障国际公约

Международная конвенция об укреплении безопасности государств, не обладающих ядерным оружием, против применения или угрозы применения ядерного оружия

关于乌克兰加入不扩散核武器条约的安全保证备忘录

Меморандум о гарантиях безопасности в связи с присоединением Украины к Договору о нераспространении ядерного оружия

新武器研制的科技问题、核查问题及全球安全问题帕格沃希座谈会

Пагуошский симпозиум по научно-техническим аспектам нового оружия, вопросам верификации и глобальной безопасности

原子能机构大会关于促进核安全领域的国际合作的特别会议

специальная сессия Генеральной конференции МАГАТЭ о развитии международного сотрудничества в области ядерной безопасности

船舶安全运载瓶装辐照核燃料、钚和高放射性废物国际规则

Кодекс безопасной перевозки облученного ядерного топлива, плутония и радиоактивных отходов высокого уровня активности в контейнерах на борту судов

保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际安排特设委员会；消极安全保证特设委员会

Специальный комитет по эффективным международным соглашениям о гарантиях государствам, не обладающим ядерным оружием, против применения или угрозы применения ядерного оружия

原子能机构/海事组织/环境署海上安全运载辐照核燃料和其他核物质联合工作组

Объединенная рабочая группа МАГАТЭ/ИМО/ЮНЕП по безопасной перевозке облученного ядерного топлива и других ядерных материалов морским транспортом

关于在国际和平与安全框架内以消除核武器为目标的核裁军进程的准则和建议

Руководящие принципы и рекомендации для процесса ядерного разоружения в рамках международного мира и безопасности с целью ликвидации ядерного оружия

关于不断监察和核查伊拉克遵守安全理事会第687(1991)号决议C节有关部分情况的计划；不断监察和核查

План по осуществлению постоянного наблюдения и контроля за соблюдением Ираком соответствующих частей Раздела С резолюции 687 (1991) Совета Безопасности

秘书长关于核武器可能使用的影响及取得与进一步发展此等武器对各国安全与经济所引起的问题的报告

Доклад Генерального секретаря о последствиях возможного применения ядерного оружия, а также о тем, какие последствие для безопасности и экономики государств связаны с приобретением и дальнейшим развитием ядерного оружия

安全内核 安全核心 安全核实 安全性核心 核辐射安全 核武器安全 中国核安全局 核商船安全法 安全内核确认 国家核安全局 安全核心接口 亚洲核安全网 核反应堆安全 安全内核接口 安全内核生效 核材料安全保障 安全核心有效性 核电站安全保卫 核袭击安全距离 核试验安全措施 核反应堆安全壳 核物质安全担保 国际核安全会议 安全监督核材料 全球核安全峰会 中国国家核安全局 国际核安全咨询组 核动力船安全规则 核心安全操作系统 国家核安全管理局 核岛安全厂用水系统 核动力客船安全证书 国际核安全咨询服务 核电站安全分析报告 国际核安全咨询小组 核电站安全论证报告 核反应堆安全性评价 核电站安全停堆地震 核电厂安全分析报告 核材料安全保障体系 核电厂安全停堆地震 核反应堆安全性准则 核动力货船安全证书 核电厂安全相关系统 核电站安全相关系统 核电厂安全保卫系统 安全发展核动力研究所 核动力厂安全技术论证 国家核安全监督委员会 核电厂核安全审评委员会 核电厂在安全状态下复位 对无核武器国家的安全保证 国家工业和核安全监督委员会 俄罗斯联邦核辐射安全监督局 俄罗斯联邦核和辐射安全监察局