根据能见地物校正
_
корректировка по видимому местному предмету
пословный:
| 根据 | 能 | 见地 | 地物 |
1) данные, доказательства; база, основания; оправдания, извинения
2) базироваться на..., обосновываться на...; согласно, по; на основании
3) уст. укорениться в...; обосноваться при...
|
1) способный; способность
2) энергия
3) мочь; быть в состоянии
4) уметь
|
точка зрения, мнение; ум; взгляды; прозорливость, проницательность; воззрение
|
| 校正 | |||
1) сверять и исправлять; править (корректуру); корректировать; редактировать; пересмотренный (об издании); корректура
2) тех. коррекция; корректировка
3) * конюший
|