格尔希萨尔
_
Гёльхисар (город в Турции)
примеры:
哈坦巴托尔·马格萨尔扎布(1877-1927, 蒙古民族英雄)
Хатан-Батор Максаржаб
中国藏族的长篇叙事诗《格萨尔王传》是世界最长的史诗。除散文部分，仅史诗部分就有100万至150万行， 36部， 1500万字。史诗流传于藏族、蒙古族、土族等地区。
“The Deeds of King Gesar, ” a folk epic of the Tibetan nationality in China, is the world’s longest epic, comprising 36 volumes in 15 million words, with one million to 1. 5 million lines in poetry alone in addition to those in prose. The epic enjoys popularity in areas inhabited by people of the Tibetan, Mongolian, and Tu nationalities.
пословный:
| 格尔 | 希 | 萨尔 | |
тк. в соч.
1) надеяться
2) редкостный; редкий
|
1) Саар, Саарская область (в Германии)
2) Сарх (город в Чаде)
|