案板
ànbǎn

разделочная доска
ànbǎn
кухонная доскакухонная доска
ànbǎn
做面食、切菜用的木板,多为长方形。ànbǎn
[kitchen chopping board] 厨房里切菜、 切肉用的小木板
àn bǎn
1) 厨房用具,是切菜、做面食用的厚木板。
2) 工作用的长木板。
儒林外史.第二十八回:「晚里在刻字店一个案板上睡觉。」
3) 猪。
元.关汉卿.救风尘.第四折:「笑吟吟案板似写着休书,则俺这脱空的故人何处。」
àn bǎn
kneading or chopping boardàn bǎn
kneading board; chopping board; bread boardànbǎn
kneading/chopping boardkitchen board; kitchen chopping board
1) 炊事或作工用的台板。多为长方形,下有腿或架子。
2) 桌面。
3) 指猪。
частотность: #34301
в русских словах:
трафарет
1) (пластинка с прорезями) 图案板 tú'ànbǎn, 镂花样板 lòuhuā yàngbǎn, 漏花模板 lòuhuā múbǎn; 漏字板 lòuzìbǎn
трафаретный
1) 图案板的 tú'ànbǎnde, 镂花样板的 lòuhuā yàngbǎn-de, 漏字板的 lòuzìbǎnde, 漏花模板的 lòuhuā múbǎn-de
синонимы:
相关: 砧板
примеры:
这案板糟了。
The chopping board is rotten.
切进口鲑鱼的案板上发现新冠病毒
эпидемиологическое расследование выявило коронавирус на доске для разделки импортированного лосося.
简直把你的身体当成案板上的白肉。
Он распоряжался твоим телом, как свиной тушей.