桑田碧海
sāngtián bìhǎi
см. 桑田沧海
ссылается на:
桑田沧海sāngtián cānghǎi
обр. мир изменился до неузнаваемости; произошли огромные перемены (букв. тутовые плантации [превратились] в синее море)
обр. мир изменился до неузнаваемости; произошли огромные перемены (букв. тутовые плантации [превратились] в синее море)
sāng tián bì hǎi
大海变成桑田，桑田变成大海。比喻世事变化很大。同桑田沧海”。同“桑田沧海”。
唐卢照邻《长安古意》诗：“节物风光不相待，桑田碧海须臾改。”
пословный:
| 桑田 | 碧海 | ||
тутовая плантация
|