海水桑田

ссылается на:

沧海桑田cānghǎi sāngtián
где было синее море, там ныне тутовые рощи (обр. в знач.: огромные перемены; житейские бури, превратности судьбы)

hǎi shuǐ sāng tián

犹沧海变桑田。比喻世事变迁很大。

пословный:

海水	桑田
hǎishuǐ морская вода; морской	sāngtián тутовая плантация

похожие: