梅雨
méiyǔ
сливовые дожди, весенний дождливый сезон, сезон дождей (с марта по май, в период созревания слив); см. 黄梅雨
ссылается на:
сливовый дождь; дожди в период созревания сливы муме
méiyǔ
黄梅雨。也作霉雨。méiyǔ
[intermittent drizzles in the rainy season] 指初夏江淮流域持续较长的阴雨天气, 正值梅子黄熟, 故称
meí yǔ
Asian rainy season
monsoon
méi yǔ
{气} mould rains; plum rains初夏梅熟时节,出现在中国江淮流域至日本南部一带,持续时间较长的阴沉多雨天气。一般在6月上、中旬开始,称为入梅;7月上、中旬结束,称为出梅。入梅、出梅时间各年不同,梅雨期长短很不一致,长的可达1个多月,短的只有几天,少数年份不出现梅雨,称为空梅。
méiyǔ
syn. 霉雨mold rain; rainy spell in early summer; mould rains; plum rains
指初夏产生在江淮流域持续较长的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。此季节空气长期潮湿,器物易霉,故又称霉雨。
частотность: #28770
в самых частых:
синонимы:
примеры:
梅雨季节东西容易发霉。
Things easily get mildewed in the rainy season.