检验位
_
check bit
контрольный бит; бит проверки; контрольный символ; контрольный знак; контрольный разряд; проверочный разряд; контрольная цифра
check bit; check digit
bit; check; check bit
в русских словах:
примеры:
读写检验位检验指示器
read-write check indicator
检验位检验, 根据校验数(字)的检验
проверка по контрольным цифрам
校验(数)位检验位校验位
контрольный разряд
检验(数)位
контрольный символ, контрольная цифра
检验一位荆棘之心战士
Осмотреть труп воина с вересковым сердцем
(一组卡片的)同位穿孔检验
проверка на просвет
放射性同位素射线照相检验术
radioactive isotope radio-graphy
(一组卡片的)同位穿孔检验目视检验
проверка на просвет
奇偶校验位加在二进制码上的一个标明奇偶数的位,用于检验数据的完整性
A bit added to a binary code that indicates parity and is used to check the integrity of data.
在离这里不远的地方还有一位训练师,你应该与之交战,检验下自己的实力。
Тут неподалеку есть еще один укротитель. Попробуй-ка сразиться с ней!
我们的部队已经就位!是时候让他们接受战场的检验了,而且我有个任务正好适合他们。
Наши войска готовы! Пришло время испытать их в бою. И у меня как раз есть для них отличное задание.
尼洛施要求我检验一位弃誓者部族的荆棘之心战士。我找到了一位这样的战士,并看见了他的心脏是如何被植入荆棘的。
Нелот попросил меня найти и осмотреть воина с вересковым сердцем из племени Изгоев. Мне удалось найти такого воина и увидеть, как ему вживлено сердце.
尼洛施要求我检验一位拒誓者部族的荆棘之心战士。我找到了一位这样的战士,并看见了他的心脏是如何被植入荆棘的。
Нелот попросил меня найти и осмотреть воина с вересковым сердцем из племени Изгоев. Мне удалось найти такого воина и увидеть, как ему вживлено сердце.
пословный:
检验 | 位 | ||
осматривать, проверять; контролировать; испытывать; освидетельствовать; расследовать; осмотр, проверка; экспертиза, инспекция; исследование; освидетельствование; анализ
|
I сущ. /счетное слово
1) место, местоположение, позиция; пост
2) трон, престол
3) титул, звание, ранг, чин, должность; положение; ранговый, чиновный; отличительный 4) персона; счётное слово для уважаемых лиц
5) колонка (напр. на счётной доске)
6) мат. разряд; -значный
7) физ. потенциал; напряжение; потенциальный
8) * боковые места (в среднем зале княжеского дома, для чиновников)
9) * черта (в гексаграмме «Ицзина»)
10) комп. бит, разряд
II гл.
1) помещаться, находиться, быть расположенным; занимать должность
2) * занимать своё место; располагаться по рангу (напр. на аудиенции)
|