棉
mián
1) хлопчатник
草棉 хлопчатник травянистый (Gossypium herbaceum L.)
木棉 хлопковое дерево, капок (Bombax ceiba L.)
2) хлопок, вата; хлопковый, ватный; на вате
药棉 стерильная вата
丝棉 шёлковая вата
棉屑 хлопковые очёски
棉袍子 халат на вате
棉衣裳 ватник
mián
1) хлопчатник; хлопок
植棉 [zhímián] - выращивать хлопок
2) хлопок; хлопчатобумажный
棉线 [miánxiàn] - хлопчатобумажные нитки
3) вата; ватный
棉被 [miánbèi] - ватное одеяло
хлопчатник; хлопчатник; хлопчатник; хлопчатник
хлопчатая бумага
хлопок
mián
cotton; cotton paddedmián
хлопок; хлопчатникmián
① 草棉和木棉的统称,通常多指草棉。
② 棉花② :棉纺|棉布。
③ 像棉花的絮状物:石棉|腈纶棉|膨松棉。
mián
I
(1) (会意。 从木, 从帛。 植物名)
棉, 木棉, 树名。 《吴录》云: 其实如酒杯, 中有绵如蚕绵, 可作布。 --《广韵》
(3) 植物名 [cotton]。 一年生草本或多年生灌木。 棉属的任何一种植物, 其特征是直立、 自由分枝、 叶互生、 分裂、 花大, 乳白色或黄色, 迅速转变红色, 由一个杯形的总苞包入叶腋内, 产生蒴果, 当成熟时裂开, 因此露出种子和附着的纤维
(4) 指棉花纤维 [raw cotton]。 如: 棉药(棉花火药); 棉蕾(棉花的花蕾); 棉线(用棉纱织成的线)
II
(1) 绵薄; 微薄 [meager strength]。 如: 兄弟只好勉竭棉力; 棉薄(犹微薄; 薄弱的能力); 棉力(犹微力)
(2) 比喻耳根软, 不坚持己见 [soft]
到底是那里来的孩子?他不过哄我们那个棉花耳朵的爷罢了, 纵有孩子, 也不知张姓王姓的!--《红楼梦》
mián
generic term for cotton or kapok
cotton
padded or quilted with cotton
mián
名
(草棉和木棉的统称) a general term for cotton and kapok
(棉花) cotton:
原棉 raw cotton
皮棉 ginned cotton
籽棉 unginned cotton
形
(填棉絮的) cotton-padded; quilted:
棉大衣 cotton-padded overcoat
mián
1) 植物名。一年生草本或多年生灌木。现在栽培品种有亚洲棉和美洲棉两大类,主要有草棉、树棉、海岛棉、陆地棉等四种,其中以陆地棉在我国栽培最广。纤维可纺纱或做棉絮,棉子可榨油供食用或工业用,油粕可作饲料或肥料,棉子绒是制造火药和塑料的重要原料,茎的韧皮纤维可制绳索和造纸。
2) 指木棉树。落叶乔木,花红色,种子表皮有许多白色纤维,可用於装枕头、垫褥等。
3) 指棉花纤维。
4) 绵薄。徐珂《清稗类钞‧棍骗类‧骗押柜银》:“吾力棉,未能为子有所筹,谋之不臧。”
частотность: #5781
в самых частых:
棉花
棉被
棉袄
棉衣
粮棉
棉纺
棉裤
棉田
棉布
棉农
植棉
棉絮
皮棉
棉袍
棉铃虫
棉纱
絮棉
棉大衣
纯棉
棉纺织
棉鞋
商品棉
石棉
棉籽
棉纺厂
棉线
新棉
种棉
棉区
涤棉
红棉
长绒棉
棉纺锭
彩色棉
棉桃
石棉瓦
棉麻
棉织品
丝棉
木棉
棉球
原棉
棉纤维
药棉
棉铃
棉签
棉毛裤
脱脂棉
棉猴儿
棉毛衫
人造棉
棉绒
棉套
籽棉
棉绸
太空棉
синонимы: