概莫能外
gàimò néngwài
нет исключений; без исключения
ссылки с:
概莫例外gài mò néng wài
一概不能超出这个范围；一概不能例外：这是共同的道理，古今中外，概莫能外。gàimònéngwài
[There is no exception to this rule] 没有例外
一切反动派都是纸老虎, 古今中外, 概莫能外
gài mò néng wài
一概不能除外。
如：「法律之前人人一律平等，虽是公卿贵族，概莫能外。」
gài mò néng wài
admit of no exception whatsoever; all include; each and all; It admits of no exception.; without exceptiongàimònéngwài
see gàimòlìwài 概莫例外【释义】一概不能除外。指都在所指范围之内。
【用例】在法律面前人人平等，概莫能外。
一概不能例外。
частотность: #58988
синонимы:
примеры:
古今中外, 概莫能外
во все времена и повсюду без исключения
пословный:
| 概 | 莫 | 能 | 外 |
1) тк. в соч. обобщать; обобщение
2) тк. в соч. в общем, вообще
3) всё, целиком; без исключения
|
1) книжн. не; нет
2) книжн. не надо, не нужно; не
|
1) способный; способность
2) энергия
3) мочь; быть в состоянии
4) уметь
|
1) внешний, наружный; снаружи; вне; за
2) чужой; другой
3) заграничный; иностранный; заграница
4) кроме; помимо
5) в сложных словах указывает на родство по женской линии
|