横戈跃马
hénggē yuèmǎ
досл. взять клевец наперевес и пускать коня галопом, обр. вступать в бой
ссылки с:
横刀立马【释义】横持戈矛，策马腾跃。形容将士威风凛凛，准备冲杀作战的英勇姿态。
【出处】元·陈以仁《雁门关存孝打虎》：“见一人雄赳赳披袍擐甲，嗔忿忿横枪跃马。”
【用例】平生纵有英雄血，无由一溅荆江水；荆江日落阵云低，横戈跃马今何时。（清·成德《送荪友》）
谓手持武器，纵马驰骋。指在沙场作战。
пословный:
| 横戈 | 跃马 | ||
1) поднимать коня в галоп (на дыбы); подгонять (торопить) коня
2) скачущий галопом конь
|