横枪跃马
_
指手持武器,纵马驰骋。指在沙场作战。犹横戈跃马。
héng qiāng yuè mǎ
指手持武器,纵马驰骋。指在沙场作战。犹横戈跃马。犹言横戈跃马。
пословный:
横 | 枪 | 跃马 | |
1) поперечный; поперёк
2) горизонтальный; горизонталь; горизонтальная линия (в иероглифе)
3) грубо; разнузданно; нахально
II [hèng]1) наглый; дерзкий
2) трагический; бедственный
|
1) пика, копьё; дреколье
2) ружьё, винтовка
3) пистолет; ствол; трубка, горелка (также родовое слово)
4) бить, стучать в... (напр. лбом в землю) 5) удар (пикой); выстрел (из ружья)
6) стар. подменять экзаменующегося (на гос. экзаменах, см. 枪替)
1) Цян (фамилия)
2) * коса, серп
3) * втыкать в землю колья, устраивать частокол
4) вм. 抢 (преодолеть, превысить, подняться)
|
1) поднимать коня в галоп (на дыбы); подгонять (торопить) коня
2) скачущий галопом конь
|