在这次公民投票中有许多人弃权。

Много народу воздержались в этом референдуме.

告诉她，即使是古代帝国的低等公民，也受过良好的教育。

Поставить ее в известность, что даже среди низшей касты подданных Древней Империи уровень образования весьма высок.

“好吧，我看看自己能不能想出什么办法。在上岛之前——来一次公民调查。”

«Ладно, посмотрим, смогу ли я выяснить что-то в частном порядке, прежде чем отправиться на остров. Это будет гражданское расследование».

不幸的是，你被派往这些地区是为了生产原材料，而不是过度教育二等公民的。如果有什么不同的话，这可能会∗消极地∗影响到你的最终胜点。

К сожалению, тебя отправили производить сырье, а не чересчур образованных граждан второго сорта. Скорее всего, это ∗негативно∗ скажется на твоем окончательном счете.