欲火攻心
_
burn
yù huǒ gōng xīn
burnпословный:
欲火 | 火攻 | 攻心 | |
1) любовная страсть, похоть
2) будд. огонь страстей (от которого уходит бодисатва)
|
1) поджог (неприятельской крепости), нападение (штурм) с применением огня
2) огневая подготовка; артиллерийское наступление, артналёт
|
1) завоёвывать (покорять) сердца
2) психически покорить врага; разбить морально; деморализовать, ударить по моральному духу противника
|