升级正在进行中。

Идет улучшение.

这本魔法古籍中记载了各种高效的训练技巧，可立即完成任一正在进行的部队升级。在家乡和建筑大师基地都可使用！

С помощью этой волшебной книги, полной описаний необычайно эффективных методов тренировок, можно мгновенно завершить любое улучшение войск. Работает в обеих деревнях!

正在升级装备

Улучшаем снаряжение...

军队建筑正在升级！

Необходимое здание улучшается!

在角色菜单中升级角色

Поднимите уровень на экране персонажа

兵营、部落城堡和用于存储资源的建筑在升级之时都能正常运转。

Лагеря, крепости клана и хранилища продолжают работать во время улучшения.

减少在实验室中升级兵种、法术和攻城机器所需的资源和时间。

Улучшение воинов, заклинаний и осадных машин в лаборатории требует меньше ресурсов и времени.

这本魔法古籍由神秘的法师所撰写，可立即完成任一正在进行的法术升级。只可在家乡使用。

С помощью этой волшебной книги, написанной неизвестными колдунами, можно мгновенно завершить любое улучшение заклинания. Работает только в родной деревне.

这本魔力无穷的万能之书可立即完成任一正在升级的项目。在家乡和建筑大师基地都可使用！

Эта волшебная энциклопедия обладает невероятной силой: с ее помощью можно мгновенно завершить любое улучшение. Работает в обеих деревнях!

据说这本魔法古籍是由建筑大师亲笔撰写，可立即完成任一正在进行的建筑升级。在家乡和建筑大师基地都可使用！

Считается, что эта волшебная книга написана самим главным строителем. Она позволяет немедленно завершить любое улучшение здания. Работает в обеих деревнях!

这本魔法古籍记录了各种英雄事迹和金玉良言，可立即完成任一正在进行的英雄升级。在家乡和建筑大师基地都可使用！

С помощью этой волшебной книги, полной мудрых советов и историй о героических подвигах, можно мгновенно завершить любое улучшение героя. Работает в обеих деревнях!