正在更新
_
Устанавливается обновление
примеры:
正在检查更新……
Идет поиск обновлений...
你的账号正在使用较新版本的客户端。请在更新完成前稍等片刻再行游戏。
Для вашей учетной записи используется более новая версия игры. Подождите, пока будут установлены обновления для данного устройства.
连接成功，正在更新操作系统。
Подключение завершено. Загружаю обновление системы.
就在我们说话这会儿，它们正在新的首领手下集结。
Все больше духов стекается к новому хозяину.
пословный:
| 正在 | 更新 | ||
1) как раз в...; как раз находясь в...
2) быть в процессе (в стадии) ...; в настоящее время (указывает на продолжающийся характер действия; конструкция часто заканчивается послелогом 中)
|
1) обновляться, возрождаться; обновление, реновация
2) биол. регенерация; бот. возобновление; восстановление (напр. леса)
3) обновлять, реформировать, улучшать
|