正常可靠供电第5系列公用换气进风系统
_
приточная система общеобменной вентиляции 5 канала снэ
пословный:
| 正常 | 常可 | 可靠 | 供电 |
1) нормальный, обычный; постоянный; средний
2) нормальность, обычное состояние
|
1) надёжный, верный; солидный
2) достоверный
|
электроснабжение, энергоснабжение, подача электроэнергии; подавать [электрический] ток; запитывание; токоснабжение; энергопитание
|
| 第 | 5 | 系列 | 列公 |
I служебное слово
1) указывает на порядковое значение следующего числительного
2) однако, только (противительный союз) 3) только, знай себе (перед сказуемым в повелительном предложении)
II сущ.
1) ряд, порядок; серия; ранг; степень
2) стар. учёная степень; экзамен на учёную степень
3) дом, хоромы, палаты; резиденция; усадьба
III гл.
1) определить порядок (ранжир), расставить по порядку
2) стар. сдать экзамены на учёную степень
IV собств.
Ди (фамилия, редко)
|
серия, коллекция; ряд
|
см. 列位
господа!, милостивые государи! (при обращении к собранию)
|
| 公用 | 换气 | 进风系统 | |
1) общественный, общий; общего пользования; коммунальный; пользоваться сообща
2) казённые (общественные) расходы
|
1) переводить дух
2) проветривать
3) тех. воздухообмен, вентиляция; газообмен
|