正言直谏
_
以正义之语,规劝皇帝、上级、长辈或朋友。
zhèng yán zhí jiàn
以正义之语,规劝皇帝、上级、长辈或朋友。zhèng yán zhí jiàn
以正义之言,向皇帝进谏。
唐.陈子昂.申宗人冤狱书:「臣幸逢陛下至圣大明,好忠爱直,每正言直谏,特见优容。」
пословный:
正言 | 直谏 | ||
1) откровенная (прямая) речь
2) ист. чжэн-янь (советник-наставник императора, дин. Сун)
3) правильная речь, самма вача (одна из ступеней Восьмеричного Пути)
|