母校
mǔxiào
родная школа, альма-матер
mǔxiào
родная школа, альма-матерродная школа (институт)
родное учебное заведение; родная школа; родной школа; родной институт
mǔxiào
родная школа; альма-матерmǔxiào
称本人曾经在那里毕业或学习过的学校。mǔxiào
[one's old school; one's mother school; Alma Mater] 称自己曾经从那里毕业或肄业的学校
mǔ xiào
自己所毕业的学校。
如:「回国后,我将回母校任教。」
mǔ xiào
alma matermǔ xiào
one's old school; Alma Matermǔxiào
one's old school; alma mater称自己曾经从那里毕业或肄业的学校。
частотность: #15284
в русских словах:
альма-матер
〔тэ〕〔阴, 不变〕〈书〉母校 (指本人曾经在那里学习过的大学).
синонимы:
примеры:
离别母校已经10年了。
It’s ten years since I left Alma Mater.
他对自己的母校有着深厚的感情。
Он испытывает глубокие чувства к своей альма-матер.
同学们恋恋不舍地离开母校。
Ученикам было жаль расставаться с родной школой.
就是这儿了!你的母校!就和我宫殿的厨房一样大,别有一番风味。要我说我们最好找个地儿休整一下,那些大厅就挺不错的。
Так вот она, твоя альма-матер! Размером где-то с кухню моего дворца, но не лишена определенного обаяния. Думаю, мы давно заслужили хороший отдых, и эти залы вполне подойдут.
完全打败我的母校了……
Явно лучше, чем моя альма-матер...