校

jiào; xiào jiào

xiào

I jiào гл.

1) сопоставлять, сличать, сверять (тексты); выверять, корректировать; редактировать

这篇稿手还没校 эта рукопись ещё не отредактирована

检校 сличать, сверять, проверять; исследовать

2) сравниваться, мериться [силами], состязаться; схватываться

校力 мериться силами

3) считаться (чем-л.); мстить, отплачивать той же монетой

犯而不校 будучи оскорблённым, не стремиться отплатить тем же

4) не хватать, уступать

与兄行年校一岁 быть моложе старшего брата на один год

5) болеть, страдать

校病眼 страдать болезнью глаз

6) считать, исчислять; мерить

忧患不可胜校 горя и забот не перечесть

贯朽而不可校 бечёвки связок монет гниют ― и денег нельзя сосчитать

7) учить, инструктировать

校剑士七日 учить мечников семь дней

8) xiào * проявлять, показывать

五臭所校 все 5 ароматы проявляют, что...

II сущ.

1) xiào школа, училище, учебное заведение; школьный

成人夜校 вечерняя школа для взрослых

2) xiào старший командный состав, штаб-офицерское звание

将校 высший и старший комсостав

上校 полковник

中校 подполковник

少校 майор

3) jiào шейная колодка (для преступников), канга

何校灭耳 от ношения канги лишиться ушей

4) jiào охотничий загон; загон для лошадей

成校 построить загон

5) xiào * военный лагерь; казарма

三校 три лагеря

III jiǎo прил.

вм. 绞 (крепкий, прочный)

IV xiào собств.

Сяо (фамилия)

* qiāo * ножка сосуда; ручка сосуда

ссылки с:

挍效杀效绩效试

похожие:

枝

jiào

сличать; сверять; корректировать

II [xiào]

1) школа; учебное заведение

夜校 [yèxiào] - вечерняя школа

2) тк. в соч. чины старшего офицерского состава

jiào, xiào, jiǎo, qiāo

school; military field officer

jiào

① 订正；校对：校改 | 校勘 | 校稿子 | 校样。

② 同‘较’：校场。另见xiào。

◆ 校

xiào

校1学校：校舍│校址│母校│夜校│全校同学。

校2

校官。另见jiào。

jiào

〈名〉

(1) 古代刑具。枷械的统称 [fetters]

校, 木囚也。从木, 交声。 --《说文》

屦校灭趾。 --《易·噬嗑》。

何校灭耳。注: "若今枷项也。 "

大校重牢, 五木被体。 --《新唐书》

(2) 栅栏 [railing]

天子校猎。 --《汉书·司马相如传》。注: "以木相贯穿, 总为栏校, 遮止禽兽而猎取之。 "

(3) 又如: 校猎(用木栏遮阻而猎取禽兽。校: 木栏)

(4) 校样 [proof]。如: 一校; 二校

(5) "校人"的省称。养马官 [horsekeeper official taking charge of horsekeep]

六厩成校。 --《周礼·校人》

校正属焉。 --《左传·成公十八年》。注: "主马官。 "

(6) 又如: 校人(周礼官名。马官之长)

(7) 古代军营的一种建制。亦指"军营" [barrack]

常护军傅校获王。 --《汉书·卫青传》。注: "校者, 营垒之称。 "

五校大夫。 --《战国策·中山策》。注: "军营也。 "

(8) 又如: 校队(古时军队的编制单位。亦指部队, 队伍); 校联(谓营垒相联); 校骑(骑兵队伍); 校垒(营垒)

〈动〉

(1) 订正, 改正[文字中的错误] [proofread]

校, 度也。 --《广雅》

后购求得书, 以相校, 无所遗失。 --《汉书·张安世传》

年逾八十, 犹乎自校书。 --陈寿《三国志》

(2) 又如: 校稿子; 校一本书; 校书(校对勘正书中的讹误; 古代还指有文才的妓女); 校理(校勘书籍而加以整理; 唐宋官名。掌理校勘整理袐府藏书之事); 校缀(将散佚的书籍加以校对整理, 连缀在一起)

(3) 考核, 考察 [examine; check]

比校民之有道者。 --《国语·齐语》

以实校之。 --《资治通鉴》

(4) 又如: 校度(考察衡量); 校官(古代专司探察情事的官吏); 校事(三国时魏、吴均设校事, 为皇帝刺探臣民的言行); 校比(调查户口、财物; 考核评定); 校贯(核点经费); 校数(数计)

(5) 较量 [contest]

校武票禽。 --扬雄《长杨赋》

不与诸弟校竞。 --李延寿《北史》

(6) 又如: 校兵(交战); 校武(考较武艺); 较勇(较量勇力); 校埒(比武场); 校射(比试射技和武艺); 校能(比试才艺); 校棋(切磋棋艺)

(7) 对抗; 抗衡 [oppose; resist]

韩魏之强, 足以校于秦。 --《史记》

而与奥同盟之德国, 示威胁俄, 俄不敢校, 而塞卒吞声。 --梁启超《欧战蠡测》

(8) 计较; 考虑 [fuss about]

犯而不校。 --《论语》

其间得失何足校。 --宋·欧阳修《寄圣俞》

(9) 又如: 校怨(计较怨仇); 校计(犹计较); 校竞(犹计较); 校短推长(校短量长。谓衡量别人的长处和短处)

(10) 装饰 [decorate]。如: 校饰(装饰); 校具(装饰的物品); 校体(装扮自己)

(11) 计算 [calculate]。如: 校计(计算, 核算)

(12) 另见

III

〈名〉

(1) (形声。从木, 交()声。 ()本义: 古代拘囚犯人的刑具)

(2) 学堂, 学校 [school; college; university]

校, 教学之宫。 --《集韵》

设为庠序学校以教之。庠者, 养也; 校者, 教也; 序者, 射也。 --《孟子·滕文公上》

郑人游于幺校。 --《左传·襄公三十一年》。注: "郑国谓学为校。 "

郡国曰学, 县、道、邑侯国曰校。 --《汉书·平帝纪》

夏曰校, 殷曰序, 周曰庠, 学则三代共之, 皆所以明人伦也。 --《孟子》

(3) 又如: 校序(古代称学校); 校室(古代乡里的公共教育场所); 校学(学校)

(4) 在将之下尉之上的军官 [field officer]。如: 校官

xiào

1) 名施教求学的地方。

如：「学校」、「补校」、「夜校」。

2) 名中级军官的名称，分上校、中校、少校三级。

3) 名姓。如唐代有校桀。

jiào

1) 动古代的刑具。枷械的统称。

说文解字：「校，木囚也。」

资治通鉴．卷二六九．后梁纪四．均王干化三年：「庚辰，晋王发幽州，刘仁恭父子皆荷校于露布之下。」

2) 动较量、计较。

如：「校力」、「校量」。

唐．韩愈．和侯协律咏笋诗：「短长终不校，先后竟谁论。」

3) 动订正、考订。

如：「校稿」、「校核」。

国语．鲁语下：「昔正考父校商之名颂十二篇于周太师。」

4) 动考核、考究。

荀子．君道：「知虑取舍，稽之以成，日月积久，校之以功。」

5) 动计算。

汉书．卷二十四．食货志上：「京师之钱累百钜万，贯朽而不可校。」

xiào

school

military officer

CL:所[suǒ]

jiào

to proofread

to check

to compare

xiào

名

（学校） school:

返校 return to school

高校 institutions of higher learning; colleges and universities

夜校 night school

（校官） field officer

（姓氏） a surname:

校桀 Xiao Jie

另见 jiào。

2) 校

jiào

动

（订正; 校对） check; proofread; collate:

校长条样 read galley proofs

四校 the fourth proof; proofread for the fourth time

（比较） compare; contrast

(书) （计较） haggle over另见 xiào。

jiào

1) check; proofread

2) compare critically

3) collate

4) contest

xiào

1) school (学校, 校方)

2) field officer (上校)

xiào

①<名>学校。《孟子•滕文公上》：“夏曰校，殷曰序，周曰庠。学则三代共之。”

②<名>古代军营名称。颜师古注《汉书•卫青传》：“校者，营垒之际，故谓军之一部为一。”

jiào

①<名>古代囚具，即“枷”。

②<动>较量；计较。《论语•泰伯》：“有若无，实若虚，犯而不校。”

③<动>称量。《以船称象》：“称物以载之，则不校可知矣。”

④<动>查对；核计。《史记•平准书》：“京师之钱累百巨万，贯朽而不可校。”

jiào

亦作“挍”。

1) 古代枷械类刑具的统称。

2) 栅栏。

3) 拦取禽兽。参见“校猎”。

4) 古代军队的一种建制。亦指军营。

5) 古代军职级别。

6) “校人”的省称。养马官。

7) 计较。

8) 抗争，抵抗。

9) 抗衡，较量。

10) 考核，考察。

11) 计数，查点。

12) 比较。

13) 校勘，考订。

14) 差，相差。

15) 交，交往。

16) 病愈。

17) 装饰。参见“校饰”、“校具”。

xiào

亦作“较”。

1) 古代称学校。

2) 近代为学校的通称。参见“校舍”。

3) 教，教习。

4) 现代军队中低於将，高於尉的一级军衔。如：大校、上校、中校、少校。

5) 呈效，呈现。

6) 仿效。

7) 喜悦愉快。

8) 姓。

III

jiăo

通“绞”。

1) 牢固。

2) 急速；急促。

3) 暗绿色。

qiāo

通“骹”。

器物的脚、腿。

частотность: #2472

в самых частых:

学校校长高校校园院校党校全校在校该校上校校门高等学校高等院校校友校舍名校体校军校中央党校分校少校校内干校母校校方校外校庆建校在校生师范学校中校本校专科学校校花小学校到校大校留校驾校我校夜校校正校对校风校领导校训校务中小学校校验住校校勘技校校址返校校规职校校样校名女校将校校际校友会戏校校刊校党委校徽校办校服校园网治校艺校学校门编校闭校校准校医校订校阅技术学校航校寄宿学校工读学校校歌五七干校校改校史总校办校家长学校校官校场民校校旗重点校参校校点校注校本

синонимы:

同义: 黉, 黉学, 痒序, 学校
相关: 校对, 校改, 校准