毒气攻击
dúqì gōngjī
химическое нападение; газовая атака
газовый атака
примеры:
恶毒攻击
злобные нападки
中毒攻击!
Ядовитый натиск!
他对别人对他名声的恶毒攻击置之不理。
He cares nothing about the malicious attack on his reputation.
无视眩晕状态,但仍会受到大气攻击的伤害。
Оглушение игнорируется, но атаки воздухом все равно наносят урон.
答:我们对CNN主持人卡弗蒂发表恶毒攻击中国人民的言论表示震惊和强烈谴责。
Ответ: Мы потрясены и выражаем резкое осуждение в адрес телеведущего американской телекомпании Си-Эн-Эн Джека Кафферти за его злые выпады против китайского народа.
使用剧毒之花使露娜拉的下一次普通攻击攻击最多4个敌人。这些额外攻击会施加自然毒素。
Следующая после применения «Ядовитого цветка» автоатака поражает до 4 противников. К дополнительным целям применяется «Природный токсин».
пословный:
毒气 | 攻击 | ||
1) ядовитый газ, токсичный газ, газообразное ОВ; отравляющие вещества
2) будд. алчность, гнев, глупость (злая, пагубная энергия ци)
|
1) атаковать, штурмовать; наступать на...; наступление, атака
2) предъявить обвинение; нападать; выпад, нападки; травля
|