毫无说服力的论据
_
беспомощный аргумент
примеры:
没有说服力的论据
беспомощная аргументация
一个非常有说服力的论据
a very persuasive argument
有说服力的论据；令人信服的态度
A convincing argument; a convincing manner.
毫无说服力的故事。你被捕了！
Неубедительно. Ты арестован!
“是啊老兄，真是糟透了，”她毫无说服力地说了一句。
«Да, дядь, ужас какой-то», — не особо убедительно соглашается она.
пословный:
| 毫无 | 说服力 | 的 | 论据 |
ни на волос не...; совершенно нет; не иметь ни капли; быть совершенно лишённым
|
сила убеждения; убедительность
|