水手总长玛尔扎恩
_
Главный босс Маалзан
пословный:
| 水手 | 总长 | 玛 | 尔 |
1) матрос; моряк
2) команда, экипаж
3) пловец
|
1) общая длина
2) устар. министр
|
см. 玛瑙
агат
|
книжн.;
ты; твой; то; тот
|
| 扎 | 恩 | ||
завязывать; привязывать; увязывать; заплетать (косу)
II [zhā]2), 3) 1) колоть; уколоть
2) броситься; ринуться; втиснуться
3) расквартироваться
III [zhá]тк. в соч.держаться через силу; еле держаться
|
I сущ.
1) милость; добрый поступок, благодеяние
2) доброта; любовь, тёплое (доброе) чувство; сострадание
3) стар. милостивое (высочайшее) пожалование; жалованный; милостивый (высочайший); офиц. вежл. Ваш II гл.
* испытывать чувство благодарности (к благодетелю), быть благодарным
III собств.
1) геогр. (сокр. вм. 恩县) Эньсянь (уезд в пров. Шаньдун)
2) Энь (фамилия)
IV част.
да, ага, угу, хорошо
|