水流把小船冲出很远
_
Течением далеко снесло лодку
примеры:
水流把小船冲得很远
течением далеко снесло лодку
пословный:
| 水流 | 把 | 小船 | 冲出 |
I 1) держать в руках; взять(ся)
2) управлять; держать под контролем
3) охранять, стеречь
4) пучок; горсть
5) ручка; руль (велосипеда)
6) сч. сл. для существительных, обозначающих предметы с ручкой 7) служ. сл., используемое для инверсии дополнения
8) около, примерно
II [bà]1) ручка; рукоятка
2) черенок (листка, цветка)
|
1) chōngchū вырваться, вырываться
2) chòngchū выдавить, выколачивать, вынос, выштамповка, продавливать
|
| 很 | 远 | ||
очень, весьма, вполне
|
1) далёкий; дальний; далеко
2) намного; сильно; далеко; большой
|