汇集资金

объединять ресурсы

примеры:

他们正在多方设法筹集资金

они сейчас делают все, чтобы изыскать возможность для привлечения денежных средств

他们对募集资金的呼吁作出了慷慨的响应。

They have made generous response to the appeals for funds.

пословный:

汇集	集资	资金
huìjí 1) собирать[ся], концентрировать[ся]; стекаться 2) собрание; сборник	jízīсокр. сосредоточение капитала, аккумуляция капитала, концентрация капитала; привлекать денежные средства (путем эмиссии ценных бумаг, долговых расписок и т.п.)	zījīn средства, фонды, фондовые средства, капитал; фондовый