油气产业
yóuqì chǎnyè
нефтегазодобывающая промышленность, нефтегазодобывающая отрасль
примеры:
中国油气产业
нефтегазодобывающая промышленность Китая
澳大利亚油气业投资指南
руководство по инвестированию в нефтегазовую промышленность Австралии
长庆油田年产油气当量达5465.7万吨
годовая добыча нефти и газа Чанцинской нефтегазодобывающей компанией достигла 54, 657 млн. ТНЭ (тонн нефтяного эквивалента)
国内煤制合成天然气产业发展现状与展望
Состояние и перспективы развития производства синтетического природного газа из углей в Китае
转而引进更为廉价的海外资源，而造成油气产量增速下滑
в свою очередь импорт более дешевых зарубежных ресурсов привел к ускорению снижения добычи нефти и газа
пословный:
| 油气 | 产业 | ||
1) нефть и газ, нефтяные и газовые, нефтегазовый
2) попутный газ
2) масляный пар
|
1) имущество, собственность, имение, состояние; источник дохода; капитал
2) предприятие, дело; промысел, отрасль
3) производство, добыча (напр. нефти); промышленность, индустрия; промышленный, индустриальный
|