油门拉杆

дроссельная тяга; тяга акселератора

в русских словах:

примеры:

油门杆拉到头(关车)

убирать рычаг управления двигателем до упора до выключения двигателя

将油门杆拉到慢车限动销

ставить рычаг управления двигателем на упор малого газа

油门杆前(后)移

перемещение ручки управления двигателем РУД вперёд назад

将油门杆收到头

убирать ручку управления двигателем до упора

油门杆制动装置

тормоз рычага управления двигателем (РУД)

发动机操纵杆，发动机油门杆

рычаг управления двигателя (РУД)

油门杆{位置}传感器

датчик положения дроссседьного рычага

油门杆自动调节器(自动油门)

автомат перемещения рычага управления двигателем автомат тяги

油门杆前(后)移, 推(收)油门(杆)

перемещение ручки управления двигателем РУД вперёд назад

"停车--慢车"位置(油门杆上)

площадка стоп-малый газ на секторе газа

油门杆位置指示器(目标)位置指示器

указатель положения рычага топлива

(发动机)油门杆固定手柄

рукоятка стопора рычага управления двигателем, рукоять стопора рычага управления двигателем

发动机操纵杆手柄, 油门杆手柄

рукоятка рычага управления двигателем, рукоять рычага управления двигателем

功率自动调节装置，油门杆自动调节器(自动油门)

автомат перемещении рычага управления двигателем (автомат тяги)

三杆操纵系统(驾驶杆, 脚蹬, 油门杆)

система управления с тремя командными рычагами (ручка, педали, сектор газа)

发动机油门杆转角（按主泵刻度盘）

угол поворотрычага управления двигателем (по лимбу НР)

发动机操纵杆安装角, 油门杆安装角(决定油门杆位置)

заострения установки рычага управления двигателем РУД определяющий положение РУД

(无)加力状态油门杆移动范围, 发动机操纵杆加力状态移动范围

диапазон перемещений рычага управления двигателем на бесфорсажном режиме

пословный:

油门	门拉	拉杆
yóumén 1) дроссельная заслонка, дроссель 2) педаль газа 3) крышка бензобака	ménlā 1) застежка верхней одежды 2) ширинка	lāgānанкерная тяга, натяжной стержень, рычаг тяги, тяговая штанга, поршень (шприца); поводок; выдвижная ручка (на чемодане), тяга рулевой трапеции