波尔什欧克廷斯桥

波尔什欧克廷斯桥

bō’ěrshí’ōukètíngsī qiáo

Большеохтинский мост

пословный:

波尔	什	欧克	廷
bō’ěr Бор (фамилия)	shí, shén I shí 1) десять; десятый; умножать на десять, удесятерять; иметь в числе десяти; вдесятеро 2) десяток (солдат, дворов) 3) десятка, декада; цикл из десяти (напр., разделов, песен, стихов) 4) смесь, разные разности (напр., утварь); всевозможный, различный 5) Ши (фамилия) II shén см. 什么全词 >>	_欧洲共同市场的货币名称。为欧市会员国中央银行间的结算工具，目前的组成成分为西德马克占百分之三十七、法国法郎占百分之十七、英镑占百分之十五。	tíng 1) двор (особенно: императорского дворца); [императорский] дворец; место собрания (сановников при дворе) 2) императорский двор (династия), царствующий дом; трон; дворцовый, при дворе 3) правильный, ровный; прямой, справедливый

斯	桥
sī книжн. этот; это	qiáo 1) мост 2) навес над дорогой, виадук, подвеска 3) Цяо (фамилия)