泥足巨人
nízújùrén 
колосс на глиняных ногах
nízú jùrén
колосс на глиняных ногахколосс на глиняных ногах
nízújùrén
比喻实际非常虚弱的庞然大物。nízú-jùrén
[feet of clay giant with feel of clay-great man with serious short-comings] 比喻外强中干的庞然大物
ní zú jù rén
比喻貌似强壮，实质虚弱的事物或势力。
如：「这个家族十足是个泥足巨人，在地方上毫无影响力。」
ní zú jù rén
be a colossus with feet of clay; a person or a thing strong outside but weak insidenízú-jùrén
colossus with feet of clay【释义】比喻实际非常虚弱的笨大东西。
синонимы:
примеры:
当阿库姆沉足巨人进战场时，它对目标生物或牌手造成1点伤害。
Когда Акумский Глыбоступ выходит на поле битвы, он наносит 1 повреждение целевому существу или игроку.
пословный:
| 泥 | 足 | 巨人 | |
1) грязь; глина; глиняный
2) пюре
II [nì]1) штукатурить; шпаклевать; замазывать (замазкой)
2) тк. в соч. быть приверженным (чему-либо); упорно цепляться за что-либо
|
1) нога; ступня
2) ножка (мебели)
3) полный; полностью; вполне; достаточно
|
1) великан, гигант, колосс, исполин
2) мед. больной гигантизмом
|