洪水 流 量
пословный перевод
洪水 | 流 | ||
1) паводок; половодье; наводнение
2) паводочные (паводковые) воды
3) воды [великого] потопа; Великий потоп
4) водоприток (напр., в туннеле)
|
1) течь; литься; вытекать
2) превращаться; перен. выливаться во что-либо
3) течение; поток
4) тк. в соч. распространяться; циркулировать
5) сорт; класс
6)
...之流 [... zhī liú] - и им подобные, и иже с ними
|
量 | |||
в примерах:
年最大洪水(位), 年最大洪水量年最大流量
максимальный годовой паводок
附魔武器 - 能量洪流
Чары для оружия - силовой поток
计算洪水量, 设计洪水(位)
расчетный паводок
年最大洪水(位), 年最大洪水量
максимальный годовой паводок
「滔滔流水,维系生命,送走亡灵。愿罗夏河洪流之力充盈我身!」
«Твои воды кормят живых и несут мертвых. Могучая Лукса, да потечет через меня твоя сила!»
泉水流量
геол. дебит источника
流量控制; 水流控制
регулирование стока
输水能力;水流量
водопропускная способность; водоносный потенциал
(反应)堆给水流量
расход питательной воды реактора
(河道)流量调节, 排水调整水流调节
регулирование стока
请开大龙头以增加水流量。
Turn the cock to increase the flow of water.
похожие:
洪水量
水流量
洪水流速
洪水河流
洪水流向
洪流之水
暴洪水流
洪水横流
洪水径流
洪峰流量
枯水流量
给水流量
河水流量
水之洪流
泉水流量
洪水流量
低水流量
污水流量
水流量计
水流量表
淡水流量
取水流量
细水流量
洪峰水量
洪水总量
洪水容量
最大洪水量
洪水溢流道
大洪水流量
流水线容量
降低水流量
水料量流程
提高水流量
中水位流量
水轮机流量
流量水文图
向量流水线
污水日流量
水流量热量
低水位流量
水流量提高
河流出水量
淡水穿流量
单位流水量
水库出流量
堆给水流量
批量流水线
水流量分配
标量流水线
水流量热器
高水位流量
地下水流量
毛需水流量
总径流总水量
最大洪水流量
洪水流量预报
设计洪水流量
洪泛平原流量
魔力洪流药水
单位洪峰流量
洪水期贮水量
河道涨洪水流
年量大洪水量
河流洪水演算
支流流入水量
溢洪道排水量
流水线向量机
计量水流装置
水流量继电器
流水大量生产
超量水溢流堰
垄沟灌水流量
地表截流水量
地下水出流量
保证供水流量
给水流量控制
消防给水流量
平均枯水流量
水流量调节器
恒定流量水枪
地下水流量率
水位流量曲线
水轮机泄流量
水力流量曲线
雪水流量模数
最小枯水流量
平均低水流量
大量流水生产
水流动量系数
冷水最小流量
河流水准测量
自流井出水量
流水能量核心
零出水流量功率
汇水流域蓄水量
水流的单位流量
水流量警报系统
容克水流量热器
自流井水量损耗
幻象:能量洪流
反应堆给水流量
河流水文测量学
静水压力流量计
零出水流量扬程
流量级流量水准器
测流堰, 量水堰
太阳之井能量洪流
水位流量关系曲线
流水式激光能量计
双水流太阳热量计
河流的季节性水量
流水线向量计算机
枯水流量频率曲线
大量流水作业生产
冰盖水位流量曲线
易燃的魔力洪流药水
多年平均最小洪水量
溢洪道流量控制设备
非饱和区土壤水流量
低水位流量关系曲线
尾水水位流量关系曲线
经冷凝器的冷却水流量
洪水流量, 洪水径流
总径流 量, 总水量