武器应该很快就能做好 ，明天会派人联络你。

Времени на сборку оружия уйдет немного. Завтра с тобой свяжется один из моих друзей.

我知道有组人可以帮你。让我联络他们，他们就会派人来检查你是不是真的是合成人。

Я знаю людей, которые могут тебе помочь. Давай я с ними свяжусь они пришлют кого-нибудь, кто сможет сказать, синт ты или нет.

你被派去直接和联络人见面，是吗？真是不寻常啊。一般艾丝翠德都会自己做这事。

Тебя послали встретиться непосредственно с заказчиком, да? Это очень необычно. Астрид как правило сама это делает.

加吉建议我们将帮派势力扩大到联邦。为了做到这点，他要我去找他的联络人，也就是一个叫山克的掠夺者。

Гейдж считает, что нам надо расширить нашу сферу влияния и прибрать к рукам участок Содружества. Он сказал, в этом деле мне поможет рейдер по имени Шэнк.

派对狂那边已经安排好了，现在你可以帮我联络联盟国战舰弓箭手号了吗？

Рейверы переехали. Теперь вы поможете мне связаться со „Стрельцом“, боевым кораблем Коалиции?

与义勇兵联络人讲话

Поговорить со связным минитменов

与瑞达尼亚联络人交谈

Поговорить с реданцем-изменником.

你试过和其他人联络吗？

И ты даже не пыталась с ними связаться?

谈判者充当劳资双方的联络人。

The negotiator acted as liaison between labour and management.

尼弗迦德联络人：在威伦寻找线索

Нильфгаардский связной. След в Велене

雷德兰是另一个罗契的联络人吗？

Редлен - это... еще один человек Роше?

我的联络人都离索瑟海姆太远了。

Большая часть из них живет очень далеко от Солстейма.

有个联络人会在碉堡山外接应。祝你好运。

У Банкер-Хилла тебя будет ждать связной. Удачи.

我们的联络人想要惩罚某个人。公开行刑那种。

Один наш связной попросил нас кое-кого наказать. Публично.

汤普森博士在现场，他是你的主要联络人。

Операцией руководит доктор Томпсон. Он будет твоим связным.

我们有个联络人想把某个人解决掉。由你来干掉他们吧。

Один наш связной хочет кое от кого избавиться. Эту работу я поручаю тебе.

等等，我记得你。你是H2-22的联络人。找我什么事？

Постой. Я тебя помню. Вы были вместе с H2-22... Что случилось?

然后，他匆匆忙忙地接管了他爸所有的事业和联络人。

А потом принял все его дела и связи.

我在公会有联络人，事业蒸蒸日上，利润比过去翻了一倍。

У меня есть знакомства в гильдиях, а потому доходы в два раза выше, чем раньше.

你的女儿和一群合成人联络上，她认为自己是他们的一份子。

Ваша дочь связалась с группой синтов. Думает, она одна из них.