海上发射

hǎishàng fāshè

морской пуск

sea launching

примеры:

海上发射的巡航导弹

крылатая ракета морского базирования

海上射(击)表

таблица стрельбы на море

舰上发射(火箭)

пуск ракеты с корабля

机上发射(火箭的)

запуск с самолёта

气球上发射(火箭)

пуск ракеты с аэростата

肩上发射的武器

оружие для стрельбы с плеча

气球上发射{火箭}

пуск ракеты с аэростата

气球上发射(火箭的)

запуск с аэростата

肩上发射火箭(导弹)

ракета, запускаемая с плеча

航天器上发射(火箭)

пуск ракеты с космического летательного аппарата

雪崩会在路径上发射雪盲

Катящаяся «Лавина» поражает противников «Снежной слепотой».

直升机上发射非制导火箭

запускать неуправляемый реактивный снаряд с вертолета

这颗卫星是装在火箭上发射的。

The satellite was launched in a rocket.

导弹是从航空母舰上发射的。

The missile was launched from the aircraft carrier.

可以在不同型别发射装置上发射的火箭(导弹)

ракета, запускаемая с установок разоличного типа

——不如，用「归终机」把你发射上去吧？

Почему бы нам не запульнуть тебя из баллисты Гуй Чжун прямо в Нефритовый дворец?

我在过来的路上发现了一些肩扛式火箭发射器。

По дороге сюда я приметил несколько ручных ракетометов.

你们一到达集合地点马上发射一颗红色的信号弹。

As soon as you get to the assembly point send up a red flare.

пословный:

海上	发射
hǎishàng 1) в море, на море; над морем; на взморье; морской 2) в Шанхае	fāshè 1) выпустить [стрелу], выстрелить (напр. торпедой); метнуть (ядро); выбросить (напр. жидкость), запускать, запуск, пуск (ракет), метание; огонь! (команда) 2) излучать; излучение, испускание; эмиссия; эмиссионный, излучающий

начинающиеся: