我们有位游侠斥候发现了一个向北逃窜的兽人，他先是经过了白月镇，然后消失在了镇外的山谷中。去把这个兽人找出来，看看能不能从他身上找到什么用来储存能量的容器。如果我们能拿到这个容器，就一定能恢复水晶的力量。

Один из наших рагнари-разведчиков видел орка, спешившего на север в долину за деревней Бледной Луны. Догони этого орка и посмотри, нет ли у него при себе сосуда, в котором собрана похищенная энергия. Если он окажется у нас, я верну кристаллам их былую силу.

干掉他们后，那个防护盾自会消失。他们就在帐篷里为火焰屏障引导能量，快去吧。

Расправься с ними, и защита пропадет. Они поддерживают магическую связь в шатрах, там ты их и найдешь.

我在它身上感到了一股难以置信的能量波动，之后它就消失在了地平线上。

Пока эта штука не скрылась за горизонтом, от нее исходила потрясающая мощь.

力量消失了

силы улетучились

它的力量消失了——别屏息了！

Власть его рушится - не останавливайтесь!

低耗能经济; 低能量消耗经济

экономика, предусматривающая низкий уровень потребления энергии

降低影袭的能量消耗

Снижает стоимость «Коварного удара».

减少熔浆烈焰的能量消耗

Снижает стоимость «Жарчайшего пламени».

协调动作(能量消耗最少的动作)

синергический маневр (с минимальной затратой энергии)

影袭的能量消耗降低10点。

Снижает стоимость «Коварного удара» на 10 ед. энергии.

恢复之球可以降低天堂之光的能量消耗

Сферы регенерации уменьшают затраты энергии на «Небесный луч».